TīmeklisRazmnama or The Book of War is the Persian translation of the great Hindu epic, the Mahabharata. The Mughal Emperor Akbar took a personal interest in the translation project and invited learned men, well-versed with the work, from all over the country to help some of his best Persian scholar-courtiers prepare the most authentic text … Tīmeklis2016. gada 24. apr. · Razmnamah: the Persian Mahabharata. One of our most important Mughal manuscripts is Or.12076, the Razmnāmah (ʻBook of Warʼ), copied in AH 1007 (1598/99) and containing the concluding part, sections 14-18, of the Persian translation of the Sanskrit epic the Mahābhārata. It is currently on display at the …
(PDF) Mughal Sanskrit Literature Audrey Truschke
TīmeklisThis dispersed manuscript of the Razmnama is one of the three major illustrated reproductions of the Razmnama of this period, the other two being a dispersed copy of 1598 and a version dating from 1605.This 1616 copy was commissioned by 'Abd al-Rahim Khan-i Khanan, a great bibliophile and 'Commander-in-Chief' of the Mughal … TīmeklisThe Razmnāma (Book of War) (رزم نامہ) is a Persian translation of the Hindu epic poem Mahabharata, commissioned by the Mughal Emperor Akbar. In 1574, Akbar started an Maktab Khana or a house of translation... military canine training books
A page of the Dastan-i Amir Hamza (Hamzanama)
Tīmeklis2009. gada 30. janv. · Razmnama or The Book of War is the Persian translation of the Great Hindu epic the Mahabharata. The Mughal Emperor Akbar took a personal interest in the translation project and invited learned men well versed with the work from all over the country to help some of his best Persian scholar courtiers prepare the most … Tīmeklis2024. gada 24. aug. · From Jaipur razmnama (circa 1574) Author: Mughal artists Daswanth (died 1584) & tara: Licensing . Public domain Public domain false false: … Tīmeklis2024. gada 8. aug. · From the beginning, the Razmnama was a collaborative effort that required interactions across linguistic boundaries, drawing Sanskrit and Persian … military campsites in florida